Kuxlejal (Vida)

Duración: 00:40:34

Sinopsis: Kuxlejal (Vida), película grabada en Larráinzar, Chiapas que cuenta la historia de un valiente grupo de chicas y chicas que luchan por el derecho a ser ellos mismos, por su lengua, su cultura, el arte y por su vida. La película forma parte de la campaña de prevención de comportamiento suicida en escuelas secundarias y preparatorias tsotsiles en la región Altos de Chiapas, trata de la vida y de cómo sentirse vivos para no morir.

Créditos: Elke Franke, dirección; Humberto Gómez Pérez, producción; Juan Antonio Méndez Rodríguez, dirección de fotografía; José Roberto Flores Roa, Jairo Gómez Quintana, 2a. y 3a. Unidad de cámara; Humberto Gómez Pérez, Jesús A. Reyes Mendoza, cámara adicional; Humberto Gómez Pérez, Elke Franke, sonido directo; Elke Franke, edición, Jesús A. Reyes Mendoza, edición del tráiler; Jesús A. Reyes Mendoza, coordinación de postproducción; José Roberto Flores Roa, Juan Antonio Méndez Rodríguez, postproducción de imagen; Cristian Valentín Molina Ramos, postproducción de sonido, Cristian Valentín Molina Ramos, música; Jordán Ramírez Méndez, diseño gráfico, José Hernández Pérez, traducción del tsotsil; Konrad Breuninger, traducción al inglés.

Vientos Culturales, A.C. con el apoyo de Hoso Bunka Foundation y de  International Contest Educational Media.